Motion, the Y Combinator-backed startup, just secured $38 million in Series C funding to revolutionize how small and mid-sized businesses leverage artificial...